Ankin kirjablogi

Kyseessä on Hergén Tintin seikkailut -sarja ja osa Seitsemän kristallipalloa (Otava 1971/2007, alkuteos 1948, suomennos Jukka Kemppinen). Tintti lukee sanomalehdestä, että Sanders-Hardmuthin retkikunta on löytänyt ja avannut inkahaudan Etelä-Amerikassa. Vieressä istuva mies varoittaa ankarasti moisesta julkeudesta ja muistuttaa, mitä kävi Tutankhamonin haudan avaajille. Ja kuinka ollakaan, Tintti päätyy tutkimaan tapauksia, joissa retkikunnan jäsenten viereen on rikottu kristallipallo ja uhrit ovat vaipuneet jonkinlaiseen koomaan. Mukana menossa ovat Milou, kapteeni Haddock ja professori Tuhatkauno, joskin jälkimmäinen ryöstetään ja hänen kohtalonsa selviää vasta seuraavassa osassa Auringon temppeli . Mukava oli taas lukea Tinttiä pitkästä aikaa. Eräässä kohtauksessa Tintti ja Haddock käyvät katsomassa erilaisia taitoesityksiä ja Haddock näkee ensi kerran laulajatar Castafioren. Tapaamme myös kenraali Alcazarin jälleen.  Hieman kritisoin sitä, että paikoin sarjakuva tuntui jotenki...

Hergén Shanghaihin pääosin sijoittuva sarjakuva-albumi Sininen lootus (Otava 1972/2006, suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta) on täynnä poliittisia jännitteitä ja tuttua kohellusta. Tintti vierailee Miloun kanssa maharadzan vieraanan Intiassa, kun hän saa yllättävän vieraan. Japanilainen mies sopertaa vain Mitsuhirato ja Shanghai, kunnes tulee hulluksi. Tintti matkustaa Shanghaihin ja joutuu melkoisiin seikkailuihin. Hän kohtaa sekä ystäviä että vihollisia. Mukana menossa on kiinalaisia, japanilaisia ja eurooppalaisia.  Luettuani albumin avasin netin saadakseni tietää enemmän aikakaudesta. Alkuperäinen sarjakuva on ilmestynyt 1936 eli joitain vuosia ennen toista maailmansotaa. Wikipedia evästi minua kertomalla, että ensimmäisen oopiumsodan päätyttyä 1842 perustettiin länsimaiden vaatimuksesta Shanghain kansainvälinen siirtokunta. Alueella oli kiinalaisten ja brittien ohella ranskalaisia ja amerikkalaisia ja myöhemmin japanilaisia. Tämä selittää ne lukuisat vyöhykkeet, joilla Ti...

Tintti on jälleen ystävineen hurjissa paikoissa. Osassa Tuhatkaunon tapaus (Otava 1972/2007, suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta) höpsö professori Tuhatkauno on luonut laboratoriossaan keksinnön, jota sodanhimoinen keksitty valtio Borduria havittelee. Bordurian kilpailijana on niin ikään keksitty Syldavia. Kun Tuhatkauno matkustaa tiedetapahtumaan Sveitsiin, alkaa tapahtua. Tintti, kapteeni Haddock ja Milou ryntäävät hajamielisen Tuhatkaunon perään. Joutuuko tulenarka keksintö sotahaukkojen käsiin?  Tuhatkauno on lempihahmoni Tinteissä hajamielisyydessään. Kaipailin tätä albumia jo alkukesästä, mutta se ei koskaan ollut Joensuun pääkirjastossa paikalla. Tämänviikkoinen visiitti Lieksan kirjastoon tuotti tulosta. Sarjakuvia on mukava lukea välipaloina ja silloin, kun kirjaan tarttuminen tuntuu työläältä. Teoksesta huokuu rautaesiripun aikakausi. Vaikka Borduria on tosiaan kuvitteellinen, siinä on neuvostoliittolaisia piirteitä. Albumissa sotaväki hekumoi mainitsematta jääneen k...

Tintin seikkailut on aina ollut yksi sarjakuvasuosikeistani. Tässä osassa Castafioren korut (Otava 1999, suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta) on kohellusta ja kaikenlaisia tilanteita, kun kapteeni Haddockin linnaan majoittuu Tintin, Miloun ja Tuhatkaunon ohella aarialaulaja Bianca Castafiore, hänen pianistinsa Wagner ja palvelijansa Irma. Lisäksi kapteeni kutsuu romanikaravaanin tiluksilleen. Castafioren kallisarvoiset korut aiheuttavat albumin mittaan kovasti päänvaivaa ja loppupuolella pöhköt etsivät Dupond ja Dupont myös sotkeutuvat asioihin. Ai että, vitsiä tuli vitsin perään ja kyllä nautin tästä albumista! Hergén piirrosjälki on mainio ja hän osaa piirtää kasvojenilmeet todella hyvin. Kapteeni parka saa osumia milloin jalkaan ja milloin nenään. Siitä yllätyin, että myös koira Milou välillä kommentoi asioita. Kuitenkin suurin suosikkini on huonokuuloinen professori Tuhatkauno, joka horisee täysin mielettömiä vastauksia juttelukavereilleen.  Suomennoksessa oli vanhahtavuut...

Jag har varit flitig och läst mycket på svenska och tyska. Det menar flera skrivningar på de här språken.     Tintin är en av mina favoritfigurer i serier. Han är lite irriterande eftersom han är så klok och förnuftig men lyckligtvis han inte lyckas alltid. Tintin och sina vänners äventyr har oft ganska seriösa meningar men på väg sker humoristiska saker. Människor stumblar, missförstår och gör komiska fel. Därför läser jag serien gärna.     Den här serien angår narkotikor. Tintin får ett råd om smuggel och börjar att undersöka saken. Han fångs av kriminaler och hämter till ett skep, där drug finns. På skepet träffas han den första gången kapten Haddock. Under äventyr möter de bland annat beduiner och löjtnant Delcourt.     Det var roligt att läsa den här serien på svenska eftersom jag hade inte förr gjort det. När jag var på lägre kurser läste jag alla Tintins äventyr. Språket var inte så svårt men kaptens svordomer var ganska hårt att fö...