Ruotsalaisuuden päivän kunniaksi kirjoja ruotsiksi!
Olen blogini aikana lukenut muutamia kirjoja ruotsiksi. Listaan nyt ruotsalaisuuden päivän kunniaksi ne tähän. Osa postauksistani on ruotsiksi, osa suomeksi. Varsågoda!
Tove Jansson - Sent i November (Muumilaakson marraskuu)
Melankolinen tarina eksyineistä olennoista. Muumit ovat matkustaneet pois ja Muumitaloon tulee erikoisia asukkaita.
Hergé - Krabban med guldklorna (Kultasaksinen rapu)
Tintin seikkailut jatkuvat Miloun kanssa. Tällä kertaa tutkinnan alla on huumeiden salakuljetus. Tapaamme kapteeni Haddockin ensi kertaa.
Asterix - Tvekampen (Päälliköiden ottelu)
Asterixin kylää uhkaavat roomalaiset ovat keksineet haastaa päällikön kaksintaisteluun. He myös juonittelevat taikajuomaa vastaan, jotta gallialaiset eivät saisi yliotetta taistelusta.
Finlandian voittanut runokokoelma. Käsittelyssä eivät sen vähäisemmät teemat kuin elämä ja kuolema.
Monika Fagerholm - Glitterscenen (Säihkenäyttämö)
Amerikkalaisen tytön tarina saa jatkoa tässä unenomaisessa romaanissa. Aiemmin sivuun jääneet henkilöt päätyvät keskiöön. Mitä amerikkalaiselle tytölle oikeasti tapahtui? Mysteeri vaatii uhrinsa.
Anna Järvinen - Dröm natten till idag: (Uni viime yönä:)
5-kymppinen Anna muistelee elämäänsä katkonaisissa fragmenteissa. Elämä on onnetonta ja ihmissuhteet aika solmussa. Tätäkin kuvaisin aika unenomaiseksi tuon fragmentaarisuuden vuoksi.
Näistä erityisesti Fagerholm vaatii jo edistyneempää taitoa ruotsissa, mutta muumeista ottaa selkoa vähän vähemmälläkin kielitaidolla. Samoin sarjakuvat ovat aika helppoja seurattavia, vaikkei joka sanaa ymmärtäisikään.
Kommentit